Chaque ingénieur de mesure connaît le défi de rechercher un module avec un maximum de flexibilité tout en étant rapide et fiable en même temps. Nos cartes de mesure analogique multifonctions à fréquence d’acquisition élevée de la série TRION(3)-18xx-MULTI compatible PXIe sont la meilleure solution lorsque la précision, la vitesse et la dynamique de mesure sont nécessaires. Ils sont compatibles avec les systèmes de mesure de la série DEWE3 et peuvent atteindre les performances les plus élevées de 5 MS/s par voie. En plus d’être rapide, vous pouvez choisir entre 9 types d’entrée ou étendre les fonctionnalités avec des adaptateurs MSI sélectionnés pour presque tous les capteurs et applications.

Vous n’êtes pas sûr que les modules multifonctionnels à grande vitesse soient le produit qu’il vous faut ? Peut-être que les 10 faits suivants peuvent aider à décider.

1 TYPES DE MODULES

Cinq types différents de modules de la série TRION(3)-18xx-MULTI sont disponibles, qui diffèrent par la fréquence d’échantillonnage maximale et deux types de connecteurs d’entrée pour une densité de canaux supérieure ou inférieure par carte de mesure. La variété des modules maximise la densité et la vitesse des canaux.

Le TRION-1820-MULTI-4-D peut non seulement être utilisé dans les châssis DEWE3 mais aussi dans les systèmes DEWE2. Tous les autres modules nécessitent la série DEWE3 qui libère les performances les plus élevées de vos modules, même à un nombre élevé de canaux.

2 GRANDE VITESSE

Avec une fréquence d’échantillonnage simultanée allant jusqu’à 5 MS/s par voie pour les cartes de mesure analogique multifonctions PXIe TRION(3)-18xx-MULTI et 2 MS/s par voie pour le module TRION-1820-MULTI, ces modules sont parfaits pour mesurer des impulsions rapides ou signaux dans des applications telles que les tests d’explosion, les tests de chute ou les tests électriques. Le mode de suréchantillonnage automatique, utilisant des techniques de décimation et de filtrage, augmente la résolution tandis que la fréquence d’échantillonnage diminue en maintenant une résolution de 18 bits minimum.

Si le module TRION-1820-MULTI est utilisé avec un système de mesure de la série DEWE2, un taux d’échantillonnage de 2 MS/s est toujours possible.

3 MODES DE MESURE

Les modules haute vitesse multifonctions offrent 9 modes natifs : pont de wheaststone, tension, courant, IEPE, résistance, potentiomètre, température (RTD), compteur et CAN.

4 Compatibilité MSI

Pour pouvoir connecter des entrées de type charge ou piézoélectrique, thermocouple et LVDT, vous pouvez simplement connecter l’une des interfaces intelligentes modulaires (MSI) à vos modules. Ils étendent en outre la fonctionnalité de mesure de vos modules TRION(3)-18xx-MULTI.

Vous ne pouvez pas imaginer comment fonctionnent les MSI ? Dans notre vidéo, nous montrons à quel point il est facile d’étendre notre enregistreur de données PU[REC] avec des MSI.

5 FILTRAGE EMBARQUÉ

Nos ingénieurs ont équipé les modules TRION(3)-18xx-MULTI de fonctionnalités avancées pour vous offrir un excellent rapport signal sur bruit. Le filtre anti-repliement analogique permet de créer des données sans artefact fréquentielle. De plus, nous avons équipé les modules d’un filtre passe-bas précis avec caractéristique Bessel ou Butterworth jusqu’au 8e ordre avec fréquence de coupure librement programmable. Les modules TRION(3)-18xx-MULTI fournissent un couplage DC ou AC, tandis que le couplage AC est librement programmable (0,16 Hz à 100 Hz).

6 BRUIT ET DISTORSION

Nos modules haute vitesse multifonctionnels offrent un bruit ultra-faible et une excellente précision. En utilisant des amplificateurs analogiques compensés en fréquence, la série TRION(3)-18xx-MULTI peut maintenir le déphasage entre les voies à des seuils très bas. Ils ont une plage dynamique exceptionnelle de 140 dB et offrent une grande précision également en mesure de courant. Le module TRION(3)-18xx-MULTI est la meilleure solution pour l’analyse de signaux dynamiques comme les essais de matériaux ou d’impact.

7 POWERFUL EXCITATION

Les modules de la série TRION(3)-18xx-MULTI ont une excitation de capteur contrôlée en tension et en courant adaptée à presque tous les types de capteurs. De plus, ils ont suffisamment de puissance pour alimenter également des capteurs à forte demande avec une grande précision :
• 0 à 24 VDC librement programmable séparément pour chaque canal
• 0,1 à 60 mADC librement programmable séparément pour chaque canal
Il n’y a pas de partage de puissance entre les entrées individuelles.

8 TYPES DE CONNECTEURS

Les modules de la série TRION(3)-18xx-MULTI sont équipés d’entrées DSUB ou LEMO 0B pour mesurer 4 ou 8 canaux avec un taux d’échantillonnage continu jusqu’à 5 MS/s à une résolution de 18 bits et une résolution de 24 bits pour taux d’échantillonnage jusqu’à 2 MS/s.

9 APPLICATIONS

Certaines tâches de mesure nécessitent plus de flexibilité, de précision et de rapidité que d’autres. L’analyse de la structure mécanique, les tests de vibrations et de chocs ne sont que quelques exemples de tâches pour lesquelles les modules à grande vitesse TRION(3)-18xx-MULTI sont indispensables.

10 AUTRES MODULES

Aussi diverses que soient les tâches de mesure, aussi diversifiée est la gamme complète de modules que nous proposons. Peut-être que la série TRION(3)-18xx-MULTI ne fournit pas le bon mode dont vous avez besoin pour rendre vos tâches de mesure aussi efficaces que possible ?. N’hésitez pas à consulter nos autres cartes de mesure analogique PXIe multifonctions de la gamme TRIONS

Ou contactez-nous directement pour recevoir plus d’informations sur nos modules !

Nous améliorons constamment nos systèmes et modules et nos ingénieurs travaillent dur pour vous fournir la meilleure solution pour votre tâche de mesure. Suivez-nous sur LinkedIn ! 

Introduction

 

 

Certains capteurs envoient leur signal sur une fréquence ou sur une largeur d’impulsion. Une mesure de fréquence de précision , de largeur d’impulsion, de rapport cyclique ou la période d’un signal implique une base de temps précise de l’appareil de mesure. Cette base de temps est définie par l’horloge système. La précision et la signification des données mesurées et enregistrées dépendent fortement de la précision de l’horloge de l’instrument.

Par exemple, certains capteurs de couple délivrent le couple mesuré sous forme de fréquence (par exemple centrée autour de 60 kHz). Une horloge système imprécise du dispositif de mesure conduit alors à un couple mesuré imprécis. C’est pourquoi la précision de l’horloge est si importante. Et dans ce livre blanc, nous découvrirons la précision réelle de l’horloge système des systèmes DEWE3, même en fonction de la température et du vieillissement.

 

TÉLÉCHARGEMENT DU LIVRE BLANC

 

Configuration de mesure

Pour mesurer la précision de la mesure de fréquence et avec elle la précision de l’horloge système, une source de fréquence très précise est nécessaire. Cette source est ensuite connectée à une entrée de compteur DEWE3 pour mesurer la fréquence de la source.

Fig. 1 : Configuration de mesure

Le générateur de fonction arbitraire (AFG) fournit un signal carré TTL de 1 Hz à une entrée de compteur du DEWE3. L’instrument mesure la fréquence du signal et un écart est calculé :

Où f _MEASURED est la fréquence mesurée et affichée dans OXYGEN, le logiciel de mesure fonctionnant sur le système DEWE3 et f _INPUT est la fréquence réglée sur le générateur de fonctions, qui est exactement de 1 Hz. Le générateur de fonctions lui-même a non seulement une précision d’amplitude mais également une précision d’horloge.

Stabilité de la réponse en fréquence interne – tous sauf ARB : ±1 ppm 0 °C à 50 °C.

Cela signifie que le générateur de fonctions qui est la source de fréquence du signal 1 Hz ne délivre pas exactement la fréquence souhaitée. Mais l’AFG a une dérive minimale dans cette déviation. Étant donné que le générateur de fonctions fournit une grande stabilité à court terme, la déviation de la source peut être comparée à un PPS (signal d’impulsion par seconde) du récepteur GPS (dev _AFG ). Ainsi, l’écart d’AFG peut être compensé et est pris en compte dans le calcul de précision final.

Au total, l’écart de fréquence d’horloge d’un certain instrument DEWE3 s’élève à :

La soustraction de l’écart du générateur de fonction se situe dans un écart combiné de 20 ppm, une simplification autorisée. Par rapport à la fréquence réelle compensée, f _ACT , qui se situe ici dans une plage de ±1 ppm de 1 Hz :

Alors que f _ACT , la fréquence réellement générée par la source, mesurée avec le signal PPS est :

Depuis:

Lorsque ni l’écart du DEWE3 ni l’AFG ne dépasse 10 ppm, l’écart relatif entre les deux calculs ( dev _DEW et dev _ACT [ppm]) de l’écart est inférieur à 0,002 %, ce qui est accepté, car il suffit de soustraire le dev AFG _. beaucoup plus facile et plus rapide.

Précision de la mesure de fréquence

Fondamentalement, l’horloge système et la base de temps sont déterminées par un oscillateur à cristal, communément abrégé en XTAL. Ce cristal piézoélectrique oscille à une fréquence élevée très stable. Ceci est utilisé dans de nombreux circuits électriques où des cycles d’horloge très précis sont nécessaires.

Les instruments DEWE3 sont équipés d’un oscillateur à cristal d’une précision initiale de ±1,5 ppm (à 25°C). Une dérive de température est donnée à ± 7 ppm et la dérive de fréquence la première année à ± 3 ppm.

La distribution de précision de fréquence de tous les instruments DEWE3 livrés à ce jour est la suivante :

Fig. 2 : Diagramme à barres de la précision de l’horloge

Sur une longue période, la précision de l’horloge du système DEWE3 livré est mesurée et surveillée, en fonction d’un graphique à barres et de la distribution de la précision de l’horloge initiale en ppm. Un pas sur l’axe de déviation est de 0,5 ppm.

• Moyenne : 1,01 ppm
• Médiane : 1,40 ppm
• Maximum : 7,10 ppm
• Minimum : -2,65 ppm

Coéfficent de température

Comme mentionné précédemment, l’oscillateur à cristal créant l’horloge système est un composant piézoélectrique. Ce composant n’est pas à l’abri des changements de température. Sa fréquence change très légèrement avec les changements de température.

Par conséquent, un test de température a été effectué en chambre climatique. En réglant la température la plus basse à 0 °C et la plus élevée à 50 °C, le cycle (1 h de chauffage / 1 h à 50 °C / 1 h de refroidissement / 1 h à 0 °C) a été répété trois fois.

Fig. 3 : Dépendance à la température de la précision de l’horloge

Le diagramme ci-dessus montre un tracé XY de la température par rapport à l’écart d’horloge. Deux capteurs de température ont été utilisés, l’un monté sur la surface de l’horloge et l’autre dans la chambre climatique. Notez que la température de l’horloge est toujours un peu plus élevée que la température ambiante de la chambre climatique, car le système de mesure DEWE3 produit intrinsèquement un peu de chaleur.

Pour des températures plus basses, l’écart d’horloge devient progressivement plus négatif. Cela signifie que la fréquence mesurée est inférieure à la valeur réelle, ce qui peut être attribué au cristal oscillant trop lentement à des températures plus basses.

A partir de cette mesure, un gradient de température de 0,03 ppm/°C peut être obtenu. Notez la forme d’hystérésis des graphiques provenant d’un certain taux de chauffage/refroidissement.

Conclusion

L’horloge du système DEWE3 est très précise. Ceci est important pour les capteurs, qui modulent leur grandeur physique mesurée comme le couple, la vitesse, la température et autres. Mais cette précision d’horloge n’est pas à l’abri des influences extérieures, comme la température et le vieillissement.

Tous les systèmes DEWE3 mesurés sont bien dans les limites typiques de ± 10 ppm spécifiées dans le manuel. L’évolution future due au vieillissement sera suivie dans l’étalonnage.

TÉLÉCHARGEMENT DU LIVRE BLANC

DEWETRON – Votre expert dans l’analyse de données et de mesure

DEWETRON est un spécialiste dans le domaine de l’analyse de données et test de mesure. L’objectif est de produire des équipements de mesure qui répondent aux normes de qualité les plus élevées possibles, qui soient modulaires et polyvalents, ainsi que faciles à utiliser.

Si vous souhaitez en savoir plus sur DEWETRON, vous pouvez visiter notre site Internet DEWETRON Services . Vous y trouverez des livres blancs ainsi que des articles de blog. Jetez un coup d’œil à notre compte LinkedIn.

NOUVELLES FONCTIONNALITÉS, PLUS DE PLUGINS ET UN TRAITEMENT PLUS RAPIDE 

Nouvelle année – nouvelle version : Avec la version 6.4, notre logiciel de mesure OXYGEN a de nombreuses fonctionnalités en plus pour un traitement plus efficace et rapide des données. Une autre grande partie de la mise à jour est consacrée à la détermination de la vitesse et de l’angle de rotation des machines tournantes sans capteur. Pour cela, nous avons implémenté des nouveaux plugins pour les résolveurs et étendons l’option déjà existante de l’analyse DQ par la détermination de la position du rotor sans capteur.

Nouvelles fonctionnalités

1. Modifications des calculs logiciels dans les fichiers de mesure enregistrés
2. Plug-in de capteur de bande
3. Plugin de résolution
4. Angle de rotor sans capteur et analyse DQ
5. Nouvelles options de déclenchement
6. Nouvel affichage de la saturation
7. OXYGEN/ TRION 6.4 – Autres fonctionnalités
   1. Activation et désactivation de l’alimentation des capteurs
   2. Contrôle de l’instrument du canal de sortie
   3. Récepteur Ethernet
   4. Compensation du retard du filtre
   5. Autres nouvelles fonctionnalités
   6. Modifications matérielles

Modifications des calculs logiciels dans les fichiers de mesure enregistrés

Avec la version OXYGEN 6.4, vous pouvez désormais modifier rétroactivement les paramètres des voies logiciels dans les fichiers de mesure. Les versions précédentes du logiciel ne permettaient pas de modifier ultérieurement une formule, un groupe de puissance, un filtre ou des canaux logiciels déjà créés, ou similaire dans un fichier de mesure. Avec la version 6.4, c’est désormais possible. A cet effet, vous trouverez désormais un nouveau bouton en bas à gauche de l’écran de configuration des voies. Cette fonction doit être activée une fois après l’ouverture du fichier de mesure ( ① ).

À condition que les voies sources soient enregistrés, vous pouvez modifier les voies existantes et ajouter des calculs avec le bouton +. Toutes les dépendances ultérieures seront respectées. 

De plus, avec la nouvelle version, nous prenons en charge le “traitement par lots”. Cela vous donne les possibilités suivantes :

• Ajouter des modifications aux fichiers existants
• Annuler les changements
• Enregistrer en tant que nouveaux fichiers

Plugin de capteur de bande

Une grande partie de la version OXYGEN 6.4 traite de la vitesse et de l’angle de rotation des machines tournantes et de leur affichage. En plus des possibilités existantes de détermination de la position angulaire et de la vitesse, un nouveau plugin pour l’utilisation d’un capteur à bande a été implémenté.

Dans l’illustration, vous pouvez voir une application pratique d’un capteur de bande . À l’aide d’un ruban et d’un capteur optique, les impulsions par tour sont mesurées. Une impulsion correspond à une barre blanche et une barre noire. Cependant, ce n’est que dans les cas les plus rares que la bande correspond exactement à la fin d’une rotation complète. Avec ce plugin, cet écart est compensé et ainsi le point zéro est également détecté automatiquement. Pour que l’écart soit correctement détecté par le capteur, il doit être au moins égal à 2 fois la largeur d’impulsion. Vous pouvez utiliser le plugin en ligne et en post-traitement. Il vous donne également la possibilité de détecter automatiquement les impulsions par tour. Alternativement, vous pouvez les saisir manuellement.

Plugin résolveur

Une autre possibilité pour déterminer les vitesses angulaires sont les résolveurs. Nous avons également implémenté un plugin pour cela dans notre version OXYGEN 6.4 prenant en charge deux types de résolveurs :

1. Entrées modulées

Le signal d’excitation du résolveur ainsi que les signaux sinus et cosinus modulés par le signal d’excitation sont conservés. La détection d’enveloppe est effectuée par le plugin.

2. Entrées démodulées

La démodulation des signaux sinus et cosinus se fait directement par l’électronique interne du résolveur. Aucun signal d’excitation n’est nécessaire.

Angle de rotation sans capteur et analyse DQ

La nouvelle mise à jour inclut une extension de l’analyse DQ. Même sans angle mécanique mesuré via un capteur, vous pouvez calculer l’angle du rotor avec l’analyse DQ. Pour cela, vous avez besoin de la résistance du stator (R en Ω) et de l’inductance du stator (L en mH). Avec ces informations, vous déterminez la position actuelle du rotor via l’analyse DQ.

Cela vous donne la possibilité d’obtenir un angle précis d’un rotor sans avoir à utiliser un capteur pour déterminer la position angulaire. Cela vous offre un grand avantage si, par exemple, le rotor est difficile d’accès.

Nouvelles options de déclenchement

Nous avons mis en place deux nouvelles fonctionnalités d’enregistrements déclenchés :

1. Déclencheur de temps absolu

À partir de maintenant, vous pouvez définir un temps de démarrage absolu. Généralement, l’heure est utilisée comme référence, mais il est également possible d’utiliser un horodatage PTP, GPS ou IRIG. De plus, vous pouvez définir un enregistrement déclenché à certains intervalles et sélectionner librement la durée d’enregistrement dans chaque cas.

2. Aperçu du signal

Lors de la configuration d’un enregistrement déclenché, une fenêtre d’aperçu du signal est désormais également disponible. Cela facilite vos réglages, car le signal, y compris le seuil et le niveau de réarmement, est affiché visuellement.

Nouvel affichage de la saturation

Jusqu’à présent, les valeurs de saturation des canaux de mesure ne pouvaient être accessibles que par des commandes SCPI. Avec la mise à jour OXYGEN 6.4, il est désormais possible d’afficher visuellement la saturation d’une voie sur l’écran de mesure.

SCPI commandes:

• Saturation d’un canal : CHANNEL:SAT:VAL? “ChannelID”
• Saturation de tous les canaux : CHANNEL:SAT:VAL? ALL
• Réinitialiser la saturation de tous les canaux : CHANNEL:SAT:RESET

Pour afficher la saturation de n’importe quelle voie sur l’écran de mesure, 4 instruments différents sont disponibles :

• Instrument analogique
• Instrument numérique
• Graphique à barre
• Indicateur

Pour afficher la saturation d’une voie, 3 états différents sont disponibles. Vous pouvez les définir librement au moyen de la valeur seuil ainsi que de la couleur affichée.

OXYGEN/TRION 6.4 – Autres fonctionnalités

Activation et désactivation de l’alimentation des capteurs

Avec la mise à jour OXYGEN 6.4, vous pouvez désormais également activer ou désactiver l’alimentation des capteurs. Ce mode est disponible en tension comme en courant pour toutes les cartes de mesure TRION. L’avantage de cette nouvelle fonctionnalité est d’éviter un éventuel dysfonctionnement du capteur.

Auparavant, l’alimentation du capteur était toujours active dès que le capteur était connecté. Par conséquent, si vous aviez réglé une excitation ou une alimentation trop élevée au départ, cela pouvait endommager le capteur. Avec cette mise à jour, cela peut désormais être évité. De plus, vous avez la possibilité d’activer ou de désactiver l’excitation d’un canal via SCPI avec la commande “>:CHANNEL:PROP “ChannelID” , “EXCITATIONABLED”,ON/OFF” .

Contrôle des voies de génération de signaux

À partir de la version 6.4, vous pouvez contrôler les voies de sortie analogique en rejeu des données via SCPI. Au moyen des commandes suivantes, vous démarrez, arrêtez ou mettez en pause la sortie d’un canal via une voie de sortie analogique : SCReen:INSSTRuments:OUTputchannel:START/PAUSE/STOP

Vous pouvez également afficher l’état actuel de la sortie : SCReen : INSTRuments : OUTputchannel : STATe ?

Récepteur Ethernet

Une autre nouveauté concerne le récepteur Ethernet. Ici, il est désormais possible d’utiliser des adresses IPv6. Les anciens fichiers xml sont toujours compatibles et peuvent toujours être utilisés. Les paquets de données sont les mêmes pour IPv6 et pour IPv4.

Compensation du retard du filtre

Pour les cartes TRION3-18xx-MULTI, il est désormais possible de compenser les retards de filtre à partir des filtres IIR définis. Ceci est possible manuellement ou via la commande SCPI suivante : :CHANNEL:PROP “ChannelID”, “LP_Filter_Delay_Compensate”,ON/OFF.

Autres nouvelles fonctionnalités

• Rotor sans capteur.Le traitement par lots est désormais également possible pour les pages de rapport.
• La durée maximale de mesure en mode démo est limitée à 30 secondes.
• Des enregistrements déclenchés prédéfinis peuvent être armés ou l’état actuel peut être interrogé via une connexion XCP et les paramètres suivants : angle & DQ
• XCP command: DEWETRON_MEASUREMENT_CMD
• XCP status: DEWETRON_MEASUREMENT_STATUS

Modifications du matériel ( Excitation capteur tension courant )

Nouvelle spécification	Ancienne spécification
0.1 to 5 V/ 100 mA	0.1 to 5 V/ 100 mA
>5 V to <24 V / max. 0.6 W	>5 V to <24 V / max. 0.5 W
24 V / max. 1 W (> 0.6 W accuracy ±5%)

Müller-BBM VibroAkustik Systeme et DEWETRON sont des experts dans le domaine de la technologie de mesure. Grâce à la coopération unique de nos entreprises, nous portons la mesure et l’analyse des données NVH et d’analyse de puissance électrique à un nouveau niveau. Apprenez-en plus sur ce qui rend notre collaboration si spéciale et, surtout, comment vous pouvez en tirer profit dans cet article de blog.

 

 

Müller-BBM et le cloud PAK

---

Müller-BBM VibroAkustik Systeme est un leader mondial dans l’analyse, l’acquisition et l’analyse des phénomènes acoustiques, des vibrations et des contraintes. Un concept de réussite fondamental de Müller-BBM VibroAkustik Systeme est son engagement envers l’ouverture. Par exemple, l’accent est mis sur la mise en œuvre des standards tels que le CAN ou l’ASM ODS.

En outre, Müller-BBM VibroAkustik Systeme se concentre sur les nouvelles applications et tendances technologiques. En conséquence, l’ensemble logiciel PAK qui comprend des modules pour l’acquisition, l’analyse et la gestion de données dynamiques, peut être parfaitement intégrée dans n’importe quel flux de travail et d’automatisation. Le logiciel PAK jouit d’une grande réputation dans les industries automobile et aéronautique, ainsi que dans l’ensemble du secteur de la construction mécanique.

 

Un élément central du logiciel PAK est le cloud PAK . Il constitue la base d’une évaluation et d’un stockage des données en réseau et décentralisés. Le cloud PAK vous offre toutes les fonctions de base d’un cloud, et bien plus encore. Le stockage, le streaming et l’archivage des données de mesure font partie des fonctions de base. De plus, le cloud PAK vous permet également d’évaluer et d’afficher graphiquement les données à l’aide du logiciel interne MBBM-VAS. Si vous utilisez plusieurs capteurs ou appareils de différents fabricants, le cloud PAK fournit un environnement central d’analyse pour fusionner ces données et découvrir les corrélations entre les systèmes de mesure. Les utilisateurs bénéficient ainsi d’un accès simple à tous les systèmes et outils dont ils ont besoin.

 

 

Capacités du cloud PAK

 

 

Le matériel et le logiciel de mesure unique de DEWETRON

---

DEWETRON est un fabricant de systèmes de mesure modulaires et de haute précision. Nos systèmes DAC sont parfaitement adaptés à une large gamme d’applications dans les secteurs de l’ automobile , de l’aérospatiale et de l’ énergie . Mais même au-delà, il n’y a pratiquement pas de limites. Grâce à la conception polyvalente de nos systèmes DEWE3, vous pouvez parfaitement les adapter à tous vos besoins.

 

La base de cette modularité sont nos cartes TRION(3) interchangeables. Que vous souhaitiez effectuer des mesures NVH, e-power ou de simples mesures de tension, nous avons la bonne carte DAC pour chaque application.

 

Mais que serait le meilleur matériel de mesure sans un logiciel de mesure qui évalue et affiche clairement les données ? C’est exactement pourquoi nous vous proposons notre propre logiciel OXYGEN , une solution compétente pour l’évaluation et l’analyse des données et optimisée pour une simplicité d’utilisation. Une variété d’outils d’évaluation sont à votre disposition, allant de la FFT et de l’analyse statistique à la création de tracés CPB et de diagramme de performance.

 

Müller-BBM et DEWETRON : Une coopération unique

---

Notre objectif a toujours été de rendre la technologie de mesure aussi intuitive et simple que possible sans limiter les fonctions. La coopération entre Müller-BBM VibroAkustik Systeme et DEWETRON nous a rapprochés un peu plus de cet objectif.

 

Adaptée au développement de moteurs électriques, notre collaboration vous permet de créer un environnement intégré pour tester et évaluer les données e-NVH et e-power. La base de notre concept est la liaison du cloud PAK avec le logiciel OXYGEN. Cela vous permet de connecter vos données de mesure des systèmes de mesure DEWETRON aux données NVH d’autres sources.

 

Dans l’exemple suivant, vous pouvez voir comment cela transforme votre système de mesure autrefois isolé en une configuration de mesure complète, interconnectée et décentralisée :

 

• Dans un premier temps, vous pouvez connecter une grande variété de capteurs à votre appareil testé. Ces capteurs collectent ensuite des données électriques ou NVH.
• Les systèmes de mesure DEWETRON peuvent désormais lire et traiter les données de ces capteurs. Le logiciel OXYGEN avec ses fonctions d’analyse de puissance avancées joue un rôle important dans ce processus.
• OXYGEN transfère maintenant les données, telles que les données e-power, vers le cloud PAK. Elles y sont disponibles avec toutes les autres données de mesure.
• Ensuite, vous pouvez toujours utiliser les fonctions d’analyse en ligne du cloud PAK. Cela vous permet d’identifier les corrélations entre vos données d’une manière clairement présentée.

 

 

 

Exemple d’intégration du cloud PAK dans les systèmes DEWETRON SERVICES

 

 

Comme vous pouvez le constater, la coopération entre MBBM-VAS et DEWETRON vous permet de corréler directement les variables de puissance électrique telles que les valeurs de puissance et de rendement des moteurs électriques avec les données NVH telles que les vibrations ou le bruit. Dans ce contexte , il vous est beaucoup plus facile de régler la commande de votre moteur électrique directement sur banc d’essai. Dans la simplicité et la précision, c’est unique dans l’industrie.

 

 

En savoir plus sur DEWETRON SERVICES

---

DEWETRON n’est pas seulement connu pour ses systèmes de mesure exceptionnels, mais aussi pour son Centre de contact exceptionnellement compétent . Si vous avez des questions sur nos produits ou sur notre entreprise en général, n’hésitez pas à nous contacter.

 

Après les améliorations du logiciel de mesure et d’analyse OXYGEN avec OXYGEN 6.2, il est maintenant temps de prendre de nouvelles mesures et d’étendre considérablement les fonctionnalités de notre logiciel. Afin de vous garantir la meilleure expérience utilisateur possible, de nombreuses nouvelles fonctions ont été implémentées, qui d’une part facilitent la prise en main et d’autre part vous offrent de nouvelles possibilités pour résoudre vos tâches métrologiques.

 

Dans les sections suivantes, nous aimerions vous présenter certaines des nouvelles fonctionnalités d’OXYGEN 6.3. Mais si vous ne voulez pas perdre de temps et que vous souhaitez voir les nouvelles fonctionnalités en action par vous-même, vous pouvez également télécharger OXYGEN 6.3 directement ici :

 

 

 

 

Filtre FIR à plusieurs étages

---

Avec cette nouvelle fonctionnalité, il est maintenant possible de réaliser un filtrage passe-bas, un passe-haut, un passe-bande ou un coupe-bande à l’aide d’un filtre FIR, en plus des filtres IIR déjà disponibles.
Les filtres FIR (réponse impulsionnelle finie) sont généralement choisis pour les applications où une phase linéaire est importante et où une quantité raisonnable de mémoire et de puissance de traitement est disponible. Les filtres FIR sont des filtres à réponse impulsionnelle finie. Cela signifie qu’aucune distorsion de phase n’est pas introduite dans le signal filtré, puisque toutes les fréquences sont décalées de la même quantité dans le temps. Les FIR n’utilisent pas les valeurs de sortie précédentes pour calculer leur sortie actuelle, ce qui signifie qu’ils n’ont pas de rétroaction et ne peuvent jamais devenir instables, ce qui leur donne un avantage sur les filtres IIR.

 

 

Avec OXYGEN 6.3 vous avez également la possibilité de compenser automatiquement la latence parfois très élevée des filtres FIR. Il est également possible de créer plusieurs étages de filtrage pour tous les filtres FIR. Pour le filtre passe-bas, il est également possible de définir une décimation, c’est-à-dire une réduction entière de la fréquence de sortie. 

 

Nouvelles options en analyse de puissance:

---

Avec les options du module d’analyse de puissance, vous pouvez transformer n’importe lequel de vos systèmes de mesure DEWETRON SERVICES en un analyseur de puissance à part entière. Dans OXYGEN 6.3, nous avons étendu ces options de 2 fonctions. Il vous est maintenant possible de définir le nombre de périodes pour les intervalles de calcul.

 

 

De plus, le diagramme de puissance a été amélioré avec OXYGEN 6.3. Les longueurs des vecteurs représentent maintenant l’amplitude relative des tensions ou des courants.

 

 

Fonctions étendues pour la carte TRION3-AOUT

---

OXYGEN 6.3 inclut 2 nouvelles fonctions pour la génération de signaux analogiques via le module TRION3-AOUT.
La première extension concerne la sortie de formes de signal prédéfinies, comme une onde sinusoïdale définie et la sortie d’un signal de tension ou de courant constant. Il est maintenant possible d’effectuer le réglage directement via l’instrument virtuel correspondant sur l’écran de mesure, ce qui apporte une possibilité de réglage plus claire et une plus grande convivialité.
De plus, il est désormais possible de générer n’importe quel signal mesuré avec OXYGEN 6.3 via le module AOUT LIVE, ce qui n’était auparavant possible que pour les fichiers de mesure déjà enregistrés.

 

Compensation du retard du capteur

---

La nouvelle fonction d’OXYGEN 6.3 pour compenser un retard de capteur connu, vous offre la possibilité de spécifier un retard de capteur entre 0 et 500 ms pour les entrées analogiques afin de compenser le retard du signal d’entrée.

 

 

Nouveau format d’exportation : *.datx

---

Une grande caractéristique d’OXYGEN est le grand nombre de formats d’exportation qui sont à votre disposition. Cela nous permet de vous fournir à tout moment le bon format d’exportation pour les logiciels tiers. La liste des formats des fichiers que nous prenons en charge a été étendue avec OXYGEN 6.3 par le format de fichier *.datx (DSPCon).
L’extension de fichier *.datx fait référence à un format standard ouvert de l’industrie qui permet un stockage de données compact, auto-documenté et efficace. Il a été développé par DSPCon et adopté par de nombreuses entreprises de l’industrie aérospatiale.

 

Nouvelles commandes SCPI et flux de données

---

L’interface de communication à distance SCPI (Standard Commands for Programmable Instruments) vers le logiciel OXYGEN ainsi que le plugin OXYGEN DATASTREAM qui utilise SCPI comme interface de contrôle a été étendu avec OXYGEN 6.3 par de nouvelles commandes pour vous offrir encore plus de possibilités qu’auparavant. De plus, la fonction permettant d’interrompre une connexion existante à OXYGEN lorsqu’une nouvelle connexion doit être établie a été implémentée. Cette nouvelle fonction est désactivée par défaut et peut être activée par vous à tout moment.

 

 

Il est désormais possible de vérifier l’état de saturation d’une voie avec la commande nouvellement ajoutée CHANNELlist:SATuration? <ID de canal>. Cela peut être utilisé pour détecter l’overdrive d’un canal.

 

De plus, vous pouvez désormais interroger l’intervalle de temps le plus bas et le plus haut de tous les canaux utilisés en utilisant les nouvelles commandes CHANNELlist:TIMing:LOWest? et CHANNELlist:TIMing:HIGHest ?

Une autre nouvelle commande pour le plugin DATASTREAM a également été implémentée, les nouvelles commandes sont DSTream:TRIG {ON|OFF} et DSTream:TRIG ? Si cette option est activée, les données ne seront diffusées que pendant une mesure déclenchée lorsqu’un déclencheur d’enregistrement de forme d’onde est actif.

 

Extensions CAN

---

Le CAN est l’un des systèmes de bus les plus importants dans l’industrie. Pour faciliter votre travail avec le CAN, les messages et signaux CAN que vous avez précédemment configurés dans OXYGEN peuvent être exportés directement sous forme de fichiers *.dbc. De plus, il est désormais possible de filtrer les messages et signaux CAN existants dans la liste des canaux, afin pour assurer une meilleure vue d’ensemble et pour vous permettre de représenter uniquement les messages et signaux CAN, avec lesquels vous aimeriez travailler activement.

 

 

Une autre nouvelle fonctionnalité qui augmente la convivialité est la possibilité de dupliquer les messages et signaux CAN dans l’éditeur de messages et de signaux. Vous pouvez désormais également faire glisser et déposer des signaux CAN d’un message CAN à un autre.

 

 

De plus, avec OXYGEN 6.3, vous pouvez désormais copier les paramètres d’un message ou signal CAN avec les raccourcis clavier “CTRL+C” et “CTRL+V” et les appliquer à un autre message ou signal CAN.

 

 

Persistant recorder labels

---

Notre nouveau logiciel OXYGEN 6.3 vous permet d’ajouter des étiquettes à un enregistreur virtuel sur l’écran de mesure aux positions de votre choix dans le signal. Les étiquettes ajoutées incluent le nom du signal, la valeur actuelle et un horodatage. Vous pouvez facilement masquer les étiquettes des courbes ajoutées dans les paramètres et les afficher à nouveau. Ainsi, vous pouvez maintenant marquer des événements importants dans le signal et afficher les informations mentionnées précédemment.

 

 

FFT – Maintien des pics

---

Notre logiciel OXYGEN a également été étendu par la possibilité de déterminer automatiquement le maintien des pics en analyse FFT et de l’afficher dans un analyseur de spectre sur l’écran de mesure. La valeur de crête la plus élevée est déterminée et enregistrée depuis le début de la mesure. Lors du redémarrage de la mesure, la valeur sera réinitialisée et déterminée à nouveau via la nouvelle mesure.

 

 

Promotion des fonctionnalités

---

Vous souhaitez tester différentes fonctionnalités OXYGEN existantes et nouvelles avec votre logiciel OXYGEN 6.3 existant ? Pas de problème, avec la nouvelle promotion de fonctionnalités, vous pouvez sélectionner jusqu’à 5 fonctionnalités OXYGEN et demander une licence de démonstration pendant 30 jours via le code QR affiché et essayer les fonctionnalités de votre système à votre guise pendant cette période.

 

 

Autres nouveautés

---

Donnez-nous votre avis

 

Nous nous efforçons toujours de répondre à vos souhaits et besoins pour notre logiciel et accueillons tout commentaire sur OXYGEN, afin que nous puissions encore améliorer OXYGEN en fonction de vos besoins. A cet effet, un code QR a été ajouté dans OXYGEN 6.3, que vous pouvez utiliser pour nous laisser directement une note.

 

 

Possibilité de définir des favoris

 

Utilisez-vous souvent les mêmes fonctions pour ajouter des canaux dans OXYGEN ? Alors le nouveau logiciel OXYGEN 6.3 offre la nouvelle fonctionnalité qu’il vous faut. Il est possible de sélectionner vos favoris parmi la liste des fonctions disponibles en marquant simplement l’étoile à côté de la fonction souhaitée. Celles-ci sont alors automatiquement déplacées au début de la liste, vous n’avez donc plus besoin de les sélectionner dans la liste des fonctions, mais à l’avenir, elles vous seront présentées dès le début et seront donc plus faciles à trouver.

 

 

Retard de la sortie d’un canal DO

---

Si vous configurez des alarmes via notre logiciel OXYGEN, par exemple pour la surveillance d’état, et que vous souhaitez définir un canal de sortie numérique lorsque l’alarme se produit, OXYGEN 6.3 offre désormais la possibilité de définir un délai pour le canal de sortie numérique.

 

 

En savoir plus sur DEWETRON SERVICES

---

Vous recherchez un système de mesure qui s’adapte parfaitement à vos besoins ? Alors vous avez trouvé le bon partenaire. Que ce soit dans l’industrie automobile, l’industrie aéronautique ou le secteur de l’énergie, nos systèmes de mesure conviennent à toutes les applications. Grâce à leur conception modulaire, nos systèmes DEWE(3) vous offrent également la possibilité d’adapter ensuite de manière flexible l’ensemble des fonctionnalités.

 

Notre logiciel de mesure OXYGEN n’est pas moins flexible. Avec son fonctionnement intuitif, adapté à la fois au toucher et à la souris, il s’intègre dans n’importe quel flux de travail. Avec tout cela, OXYGEN reste un logiciel DAQ compétent avec un large éventail de fonctions.

 

Rejoignez-nous également sur Linkedin.