En bref : « Industrial EMC – a practical approach » de Reidar Gustavsson est un guide de terrain de CEM industrielle, centré sur la bande 2,5-150 kHz du bruit de commutation, encore largement non réglementée. Ses mesures ont été réalisées avec le PQA8000H et le GIA1 de NEO Messtechnik, distribués en France par DEWETRON Services.
Édité par NORBO KraftTeknik AB (2025) et vendu 190 € par NEO Messtechnik, le livre s’appuie sur l’analyseur de qualité réseau PQA8000H (supraharmoniques jusqu’à 500 kHz) et sur l’analyseur d’impédance de réseau GIA1 (150 kHz, 450 kHz en option). La compatibilité électromagnétique (CEM) y est traitée du point de vue du personnel électrique industriel, des consultants et des concepteurs, avec des exemples tirés d’installations réelles.
NEO Messtechnik a contribué à cet ouvrage, non seulement en fournissant la technologie de mesure, mais aussi en partageant l’expérience accumulée au fil de décennies de collaboration avec des ingénieurs en environnement industriel. Le livre s’appuie en grande partie sur des mesures réalisées avec le PQA8000H et le GIA1, et montre comment ces instruments servent à identifier et à résoudre des problèmes de CEM concrets. DEWETRON Services, distributeur et intégrateur de NEO Messtechnik en France, met ces mêmes instruments en œuvre chez ses clients.
Cet article présente l’auteur, les experts qui ont contribué au livre, la genèse du projet et le rôle de NEO Messtechnik. Vous voulez commander le livre ou en savoir plus sur les instruments utilisés ? Rendez-vous directement à la section commande.
1. Introduction
Un ouvrage complet sur la compatibilité électromagnétique industrielle, qui relie des décennies d’expérience de terrain à une analyse technique rigoureuse, ne paraît pas tous les jours. « Industrial EMC – a practical approach » comble une lacune de la littérature sur la CEM industrielle, en particulier pour la bande 2,5-150 kHz, largement non réglementée, où l’électronique de puissance moderne crée des perturbations importantes.
2. À propos du livre
2.1 L’axe principal
Le livre se concentre sur la bande de fréquences 2,5-150 kHz, une zone qui reste largement non réglementée alors qu’elle constitue une source majeure d’interférences issues de l’électronique de puissance moderne. Convertisseurs de fréquence, onduleurs photovoltaïques, chargeurs de véhicules électriques et systèmes de stockage sur batterie y génèrent tous du bruit de commutation, autrement dit des supraharmoniques, alors que les normes existantes apportent peu d’orientations pour cette bande critique.
Tout au long du livre, le PQA8000H est utilisé pour :
- mesurer le bruit de commutation jusqu’à 500 kHz avec un rapport signal/bruit élevé ;
- réaliser l’analyse de qualité de l’énergie et les mesures de CEM avec un seul instrument ;
- capturer les événements transitoires et les perturbations variables dans le temps ;
- vérifier la conformité aux niveaux de planification CEM.
Ces capacités correspondent aux caractéristiques de notre fiche PQA8000H : mesure des supraharmoniques de 2 à 9 kHz selon l’IEC 61000-4-7 et de 8 à 150 kHz / 500 kHz selon l’IEC 61000-4-30, précision de 0,05 %, certification Classe A+ (IEC 61000-4-30 éd. 3 et 4), échantillonnage jusqu’à 1 MS/s.
Associé à l’analyseur d’impédance de réseau GIA1, il permet de détecter les résonances critiques du réseau électrique (jusqu’à 150 kHz, 450 kHz en option) et de définir des méthodes d’atténuation efficaces avant que les problèmes n’apparaissent à la mise en service.
Pour aller plus loin : notre article Influence des équipements électriques sur l’impédance du réseau en fonction de la fréquence jusqu’à 150 kHz détaille comment le PQA8000H et le GIA1 détectent les résonances du réseau et aident à définir les mesures correctives.
2.2 La genèse : une collaboration sur plusieurs décennies
L’histoire de ce livre remonte aux années 1980, lorsque Reidar Gustavsson et Martin Lundmark travaillaient dans le même environnement industriel, tous deux confrontés aux mêmes problèmes, mais dans des rôles différents.
Martin Lundmark a choisi la voie de la recherche académique et a été l’un des premiers à publier des articles scientifiques décrivant divers problèmes liés au bruit de commutation et aux supraharmoniques. Reidar Gustavsson a choisi une autre voie : pendant plus de 30 ans, il a travaillé dans sa propre société de conseil, confronté quotidiennement aux conséquences pratiques de ces phénomènes dans les installations industrielles.
Comme l’objectif principal du livre est une revue pratique du bruit de commutation à l’aide de descriptions théoriques simplifiées, le rôle de Martin Lundmark a été de veiller à ce que ces descriptions restent scientifiquement rigoureuses tout en demeurant accessibles aux ingénieurs de terrain.
Réseau industriel 690 V avec interférences de convertisseur de fréquence
La moitié supérieure de la tension d’alimentation montre le bruit de commutation provenant d’un grand convertisseur de fréquence 4 quadrants affectant le réseau d’alimentation.
Source : Industrial EMC – a practical approach
La collaboration avec NEO Messtechnik
En parallèle, Reidar Gustavsson a développé sa collaboration avec NEO Messtechnik, une entreprise qu’il a identifiée comme le fabricant d’instruments le plus compétent pour apporter à la fois des solutions techniques aux problèmes de mesure et une expérience de terrain en matière de supraharmoniques.
Un facteur essentiel a été la volonté de NEO Messtechnik de maintenir un dialogue continu avec les ingénieurs de terrain, avec des temps de réponse courts et une capacité à réagir aux problèmes émergents par de nouvelles solutions de mesure ou des fonctions d’analyse logicielle, ce qui manque souvent chez les fabricants d’instruments.
Cette réactivité face aux besoins du terrain, plutôt que la seule focalisation sur les normes de laboratoire, a rendu la collaboration efficace pour développer des méthodologies de CEM pratiques.
À propos de Reidar Gustavsson
Reidar Gustavsson a travaillé dans la radio de l’aviation militaire à la fin des années 1970, puis dans la maintenance électrique et les projets de l’industrie lourde des procédés. Depuis 1994, il exerce dans sa propre société de conseil, spécialisée dans les entraînements de moteurs AC et DC de forte puissance pour l’industrie des procédés. Dès le début, environ 50 % de l’activité a consisté en formations destinées au personnel industriel : d’abord sur les entraînements de moteurs, puis de plus en plus sur la qualité de l’énergie électrique et la CEM.
Aujourd’hui, son activité se compose principalement d’enquêtes sur les interférences CEM dans les installations industrielles, de formations CEM pour l’industrie des procédés et d’un accompagnement CEM lors de l’achat d’installations industrielles. Retraité, il continue d’exercer à environ 25 % de son temps.
À propos de Martin Lundmark
Martin Lundmark est titulaire d’un doctorat et d’un master en ingénierie. Il a commencé sa carrière chez ABB Corporate Research en 1982, où il a travaillé sur les techniques de mesure et la résolution de problèmes d’interférences haute fréquence dans les réseaux électriques, tels que le bruit de commutation. Après avoir rejoint l’Université de technologie de Luleå, il y a créé un groupe de recherche en électronique de puissance.
Ses travaux ont conduit à une présentation remarquée à la conférence EPE-97, puis à une collaboration de recherche avec Elforsk. Il a entamé ses études doctorales, l’équipe s’est agrandie et a produit plusieurs mémoires. Après avoir transmis la direction du groupe, il a pris sa retraite à 62 ans, laissant derrière lui un environnement de recherche reconnu. Il regrette toutefois que l’on n’ait pas encore réussi à faire évoluer les normes produits pour limiter le bruit de commutation injecté dans le réseau par les appareils à haute efficacité énergétique.
Retrouvez Martin Lundmark sur LinkedIn.
2.3 Un aperçu de l’intérieur
NEO Messtechnik met à disposition la table des matières complète du livre : télécharger la table des matières d’« Industrial EMC – a practical approach » (PDF, 8 pages, en anglais). On y retrouve les deux parties de l’ouvrage : la démarche de plan CEM (normes, identification des sources de perturbation, mesures de référence, niveaux de planification pour les harmoniques jusqu’à 2,5 kHz, pour le bruit de commutation de 2,5 à 150 kHz et pour la bande 150 kHz-30 MHz), puis les réseaux industriels et leurs problèmes typiques (convertisseurs de fréquence, transitoires d’enroulement, courants de paliers, filtres CEM en réseau IT…).
2.4 La quatrième de couverture
« La technologie actuelle à base d’électronique de puissance à commutation nous offre la possibilité de contrôler facilement la tension et le courant pour différents types de redresseurs et d’onduleurs. Un exemple est celui des convertisseurs de fréquence, dont la technologie offre de grandes possibilités pour contrôler rapidement la vitesse, le couple et le sens de transfert de puissance. Les onduleurs pour cellules solaires, les chargeurs de véhicules et les systèmes de stockage sur batterie sont d’autres exemples.
L’inconvénient de cette technique est que le découpage engendre un bruit de commutation haute fréquence susceptible d’interférer avec d’autres équipements sur de larges plages de fréquences. Dans l’industrie, on rencontre souvent divers types de perturbations de fonctionnement diffuses dues au bruit de commutation, transmises via les réseaux électriques internes et les systèmes d’équipotentialité. Le livre traite principalement de la plage de fréquences 2,5-150 kHz.
- Une des raisons de l’augmentation des problèmes de CEM est l’absence de normes électriques modernes et globales qui devraient contrôler les niveaux de bruit de commutation diffusés dans le réseau électrique par les appareils raccordés au secteur.
- Un autre problème a été l’absence d’instruments destinés aux mesures de CEM dans les réseaux électriques civils et industriels.
- Le troisième problème est le grand manque de connaissances sur les questions de CEM parmi les différents acteurs du secteur électrique.
L’objectif du livre est de décrire les questions de CEM d’un point de vue pratique, avec des exemples tirés de la réalité et de la théorie. Il s’adresse principalement à l’industrie, mais aborde également de nombreux exemples issus des réseaux électriques civils.
Le livre est divisé en deux parties :
- La première partie traite de la manière dont le travail avec des plans CEM peut créer une méthode structurée qui aide à agir de façon proactive pour minimiser les interférences dès le début d’un projet.
- La seconde partie fournit une compréhension de base de la structure des différents types de réseaux industriels et de la façon dont les problèmes de CEM peuvent y apparaître.
Le livre s’adresse au personnel électrique industriel concerné par les questions de CEM, ainsi qu’aux consultants et concepteurs travaillant dans ce domaine. »
2.5 Aperçu de mesure : un problème de résonance vu au spectre
Les deux captures ci-dessous, tirées des enregistrements NEOSOFT du livre, illustrent un problème de résonance sur un réseau 400 V : d’abord la mesure d’impédance en fonction de la fréquence (fonction assurée par le GIA associé au PQA8000H), puis le spectre de la tension où la résonance ressort nettement.
Impédance du réseau 400 V (module et phase) en fonction de la fréquence.
Spectre de la tension : le pic de résonance autour de 3 kHz et les paquets de bruit de commutation qui se répètent à ses multiples.
NEO Messtechnik a également publié un enregistrement vidéo en trois dimensions (analyse « waterfall ») de ce cas : voir la vidéo NEOSOFT du problème de résonance (MP4, © NORBO KraftTeknik AB 2025).
3. La contribution de NEO Messtechnik
Les ingénieurs de NEO Messtechnik ont travaillé aux côtés d’équipes enquêtant sur des dysfonctionnements d’équipements, des interruptions de production et des problèmes d’interférences dans des installations industrielles complexes : les mêmes types de défis que ceux documentés dans le livre.
Cette expertise de terrain a nourri les approches de mesure pratiques présentées dans l’ouvrage :
- Méthodologies de mesure pour la plage critique de 2,5 à 150 kHz, où les outils traditionnels de qualité de l’énergie montrent souvent leurs limites ;
- Analyse de formes d’onde pour comprendre les profils d’interférences au-delà de simples indicateurs de conformité ou de non-conformité ;
- Enregistrement d’événements pour documenter les perturbations intermittentes qui affectent les équipements sensibles ;
- Mesures d’impédance du réseau pour prédire les niveaux de CEM réels plutôt que de s’appuyer uniquement sur des modèles simplifiés.
Échange de connaissances
Cette collaboration a aussi fait évoluer la façon dont NEO Messtechnik conçoit ses instruments. Le travail sur des méthodologies de CEM complètes pour l’industrie a mis en évidence ce dont les ingénieurs ont réellement besoin sur le terrain, au-delà de ce que suggèrent les normes de laboratoire. Ces échanges continuent d’orienter les solutions de mesure de qualité de l’énergie et de CEM du fabricant.
Un ancrage dans des installations industrielles réelles
Les exemples du livre proviennent d’installations réelles : convertisseurs de fréquence perturbant des équipements hospitaliers, installations solaires créant des interférences dans les réseaux d’alimentation, onduleurs mal filtrés dégradant la qualité de l’énergie. Ce sont les cas que NEO Messtechnik a aidé des ingénieurs à étudier et à résoudre grâce à une méthodologie de mesure appropriée, et pour lesquels DEWETRON Services propose les mêmes instruments en France.
L’objectif est simple : identifier et prévenir les problèmes dès la phase de planification et de conception, plutôt qu’au cours des coûteuses phases de mise en service.
4. Pourquoi ce livre compte
À mesure que l’industrie adopte davantage d’électronique de puissance et de réseaux d’énergie complexes, les défis de CEM industrielle abordés dans ce livre deviennent de plus en plus critiques. Les convertisseurs de fréquence, les onduleurs et les alimentations à découpage qui génèrent des interférences électromagnétiques sont de plus en plus répandus, et non l’inverse.
« Le PQA8000H et le GIA1 démontrent tout au long du livre comment des dispositifs de mesure adaptés rendent possibles des approches CEM systématiques. Nous disposons des instruments et de l’expertise terrain nécessaires pour aider les ingénieurs à mettre en œuvre ces méthodes, et nous continuerons à travailler sur des solutions pour les défis de la CEM industrielle. »
Dipl.-Ing. Dr. Bernhard Grasel, directeur général de NEO Messtechnik
5. Commande et informations complémentaires
Vous souhaitez vous procurer le livre, ou en savoir plus sur le PQA8000H et le GIA1 utilisés tout au long de l’ouvrage ?
« Industrial EMC – a practical approach » est proposé par NEO Messtechnik au prix de 190 € (tarif annoncé par le fabricant en août 2026). La commande du livre se fait directement auprès de NEO Messtechnik par e-mail : sales@neo-messtechnik.com.
Pour les instruments, une démonstration ou un accompagnement en français, contactez DEWETRON Services, distributeur et intégrateur de NEO Messtechnik en France :
- Téléphone : 05 62 36 75 75
- E-mail : contact@dewetron-services.com
- Formulaire : page contact
Ces solutions chez Dewetron Services
DEWETRON Services distribue et met en œuvre en France les analyseurs NEO Messtechnik utilisés dans le livre :
-
PQA8000H – Analyseur de qualité réseau Classe A+ : supraharmoniques jusqu’à 500 kHz, précision 0,05 %, échantillonnage 1 MS/s, enregistreur de défauts et unité de mesure de phase (PMU) intégrés.
-
GIA1 – Analyseur d’impédance de réseau : impédance du réseau jusqu’à 150 kHz (450 kHz en option), détection des résonances série et parallèle, test des communications par courant porteur, 4 heures d’autonomie alimenté par le PQA8000H.
-
PQA7000 – Analyseur de qualité réseau mobile Classe A+ : la version mobile pour les campagnes de mesure sur site.
Pour un diagnostic CEM sur votre réseau industriel ou une démonstration des instruments, contactez nos ingénieurs. Voir aussi notre page analyseur de qualité réseau électrique.
